Вступ

Ця політика конфіденційності компаніїBair Wilson Sharma LLC («ми», «нас» або «наше»), описує, як і з якою метою ми можемо збирати, зберігати, використовувати та/або передавати («обробляємо») вашу інформацію, коли ви користуєтеся нашими послугами («Послуги»), наприклад, коли ви:

• Завітайте на наш веб-сайт за адресою www.bwsfirm.com або на будь-який інший наш веб-сайт, на якому розміщено посилання на це повідомлення про конфіденційність
• Взаємодійте з нами в інших пов’язаних сферах, зокрема у сфері продажів, маркетингу чи організації заходів

Маєте запитання чи зауваження? Ознайомлення з цією політикою конфіденційності допоможе вам зрозуміти ваші права та можливості щодо захисту персональних даних. Якщо ви не погоджуєтеся з нашими політиками та практиками, будь ласка, не користуйтеся нашими Послугами. Якщо у вас все ще є питання або зауваження, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою info@bwsfirm.com.

Короткий виклад основних моментів

У цьому короткому викладі наведено основні положення нашої Політики конфіденційності, але ви можете дізнатися більше про будь-яку з цих тем, перейшовши за посиланням, що наведено після кожного ключового пункту, або скориставшись нашим змістом нижче, щоб знайти потрібний розділ.



Які персональні дані ми обробляємо? Коли ви відвідуєте, використовуєте або переглядаєте наші Сервіси, ми можемо обробляти особисті дані залежно від того, як ви взаємодієте з нами та Сервісами, від ваших виборів, а також від продуктів і функцій, якими ви користуєтеся. Дізнайтеся більше про особисті дані, які ви нам надаєте.

Чи обробляємо ми якісь конфіденційні персональні дані? Ми не обробляємо конфіденційні персональні дані.

Чи отримуємо ми якусь інформацію від третіх осіб? Ми не отримуємо жодної інформації від третіх осіб.

Як ми обробляємо ваші дані? Ми обробляємо ваші дані з метою надання, вдосконалення та адміністрування наших Послуг, для спілкування з вами, забезпечення безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання вимог законодавства. Ми також можемо обробляти ваші дані для інших цілей за вашою згодою. Ми обробляємо ваші дані лише у випадках, коли маємо для цього дійсні правові підстави. Дізнайтеся більше про те, як ми обробляємо ваші дані.

У яких ситуаціях та з якими категоріями третіх осіб ми передаємо персональні дані? Ми можемо передавати інформацію в певних ситуаціях та певним категоріям третіх осіб. Дізнайтеся більше про те, коли та кому ми передаємо ваші персональні дані.

Як ми забезпечуємо безпеку ваших даних? Ми впровадили організаційні та технічні процеси й процедури для захисту ваших персональних даних. Однак жодна електронна передача даних через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути на 100% безпечною, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші неавторизовані треті особи не зможуть обійти наші заходи безпеки та неправомірно зібрати, отримати доступ, викрасти або змінити ваші дані. Дізнайтеся більше про те, як ми забезпечуємо безпеку ваших даних.

Які права ви маєте? Залежно від вашого географічного місцезнаходження, чинне законодавство про захист персональних даних може передбачати для вас певні права щодо ваших персональних даних. Дізнайтеся більше про ваші права на захист персональних даних.

Як реалізувати свої права? Найпростіший спосіб реалізувати свої права — подати запит на доступ до даних або зв’язатися з нами. Ми розглянемо будь-який запит і вживемо відповідних заходів відповідно до чинного законодавства про захист даних.

Хочете дізнатися більше про те, як ми використовуємо зібрану інформацію? Ознайомтеся з повним текстом Політики конфіденційності.

Зміст

1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?

2. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ДАНІ?

3. КОЛИ І КОМУ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШІ ОСОБИСТІ ДАНІ?

4. Чи використовуємо ми файли cookie та інші технології відстеження?

5. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШІ ДАНІ?

6. ЯК МИ ЗАБЕЗПЕЧУЄМО БЕЗПЕКУ ВАШИХ ДАНИХ?

7. Чи збираємо ми інформацію від неповнолітніх?

8. ЯКІ ВАШІ ПРАВА НА ЗАХИСТ ОСОБИСТИХ ДАНИХ?

9. Елементи керування функціями «Не відстежувати»

10. Чи мають мешканці Сполучених Штатів конкретні права на приватність?

11. ХТО МИ

12. ЧОМУ ЦЕ ВАЖЛИВО

13. Чи вносимо ми зміни до цього повідомлення?

14. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?

15. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ВІД ВАС?

Як ми отримуємо інформацію про вас?

Ми отримуємо ваші персональні дані з різних джерел:

• Коли ви добровільно надаєте нам свої персональні дані з метою реєстрації на нашому Сайті;
• Коли ви користуєтеся нашим Сайтом або отримуєте доступ до нього у зв’язку з використанням наших послуг;
• Від сторонніх постачальників, сервісів та державних реєстрів (наприклад, постачальників послуг з аналізу веб-трафіку).
  

1. Яку інформацію ми збираємо?

Особисті дані, які ви нам надаєте

Коротко:

Ми збираємо особисті дані, які ви нам надаєте.

Ми збираємо особисті дані, які ви добровільно надаєте нам, коли виявляєте зацікавленість в отриманні інформації про нас або про наші продукти та Послуги, коли берете участь у заходах у рамках Послуг або в інших випадках, коли звертаєтеся до нас.

Особисті дані, надані вами.

Персональні дані, які ми збираємо, залежать від контексту вашої взаємодії з нами та Сервісами, від ваших виборів, а також від продуктів і функцій, якими ви користуєтеся. Персональні дані, які ми збираємо, можуть включати наступне:

• імена
• номери телефонів
• адреси електронної пошти
• параметри зв’язку
• інформація щодо можливого юридичного питання

Конфіденційна інформація.

Ми не обробляємо конфіденційну інформацію.

Усі персональні дані, які ви нам надаєте, мають бути правдивими, повними та точними, а про будь-які зміни в таких персональних даних ви зобов’язані повідомляти нас.

Інформація, що збирається автоматично

Коротко:

Деякі дані — наприклад, ваша IP-адреса та/або характеристики браузера й пристрою — збираються автоматично під час відвідування вами наших Сервісів.

Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви відвідуєте, використовуєте або переглядаєте Сервіси. Ця інформація не розкриває вашу конкретну особу (наприклад, ваше ім’я чи контактні дані), але може включати дані про пристрій та використання, такі як ваша IP-адреса, характеристики браузера та пристрою, операційна система, мовні налаштування, URL-адреси, з яких ви перейшли на наш сайт, назва пристрою, країна, місцезнаходження, інформація про те, як і коли ви користуєтеся нашими Сервісами, а також іншу технічну інформацію. Ця інформація потрібна насамперед для забезпечення безпеки та функціонування наших Сервісів, а також для наших внутрішніх аналітичних цілей та складання звітів.

Як і багато інших компаній, ми також збираємо інформацію за допомогою файлів cookie та подібних технологій.

Інформація, яку ми збираємо, включає:

• Дані журналів та використання. Дані журналів та використання — це інформація, пов’язана з послугами, діагностикою, використанням та продуктивністю, яку наші сервери автоматично збирають під час вашого доступу до наших Послуг або їх використання і яку ми фіксуємо у файлах журналів. Залежно від того, як ви взаємодієте з нами, ці дані журналу можуть включати вашу IP-адресу, інформацію про пристрій, тип браузера та його налаштування, а також інформацію про вашу активність у Сервісах (таку як мітки дати та часу, пов’язані з вашим користуванням, переглянуті сторінки та файли, пошукові запити та інші дії, які ви виконуєте, наприклад, які функції ви використовуєте), інформацію про події на пристрої (таку як системна активність, звіти про помилки (які іноді називають «звалищами пам’яті») та налаштування апаратного забезпечення).
• Дані про пристрій. Ми збираємо дані про пристрій, зокрема інформацію про ваш комп’ютер, телефон, планшет або інший пристрій, який ви використовуєте для доступу до Сервісів. Залежно від використовуваного пристрою ці дані можуть включати таку інформацію, як ваша IP-адреса (або проксі-сервер), ідентифікаційні номери пристрою та додатків, місцезнаходження, тип браузера, модель апаратного забезпечення, постачальник інтернет-послуг та/або оператор мобільного зв’язку, операційна система та інформація про конфігурацію системи.
• Дані про місцезнаходження. Ми збираємо дані про місцезнаходження, зокрема інформацію про місцезнаходження вашого пристрою, яка може бути як точною, так і неточною. Обсяг інформації, яку ми збираємо, залежить від типу та налаштувань пристрою, який ви використовуєте для доступу до Послуг. Наприклад, ми можемо використовувати GPS та інші технології для збору даних геолокації, які вказують нам на ваше поточне місцезнаходження (на основі вашої IP-адреси). Ви можете відмовитися від надання нам дозволу на збір цієї інформації, або відмовивши у доступі до неї, або вимкнувши налаштування «Місцезнаходження» на своєму пристрої. Однак, якщо ви вирішите відмовитися, ви, можливо, не зможете користуватися певними функціями Сервісів.

2. Як ми обробляємо ваші дані?

Коротко: Ми обробляємо ваші дані з метою надання, вдосконалення та адміністрування наших Послуг, для зв’язку з вами, з метою забезпечення безпеки та запобігання шахрайству, а також для дотримання вимог законодавства. Ми також можемо обробляти ваші дані для інших цілей за вашою згодою.

Ми обробляємо ваші персональні дані з різних причин, залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Сервісами, зокрема:

• Для надання та забезпечення надання послуг користувачеві. Ми можемо обробляти ваші дані з метою надання вам запитуваної послуги.
• Для надсилання вам маркетингових та рекламних повідомлень. Ми можемо обробляти персональні дані, які Ви нам надсилаєте, для наших маркетингових цілей, якщо це відповідає Вашим маркетинговим уподобанням. Ви можете будь-коли відмовитися від отримання наших маркетингових електронних листів. Для отримання додаткової інформації див. розділ «ЯКІ ПРАВА ВИ МАЄТЕ ЩОДО ЗАХИСТУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ?» нижче.
• Для показу вам цільової реклами. Ми можемо обробляти вашу інформацію для розробки та показу персоналізованого контенту та реклами, що відповідають вашим інтересам, місцезнаходженню тощо.
• Для публікації відгуків. Ми публікуємо відгуки на наших Сервісах, які можуть містити особисті дані.
• Для оцінки та вдосконалення наших Послуг, продуктів, маркетингових заходів та вашого досвіду користування. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли вважаємо це необхідним для виявлення тенденцій використання, визначення ефективності наших рекламних кампаній, а також для оцінки та вдосконалення наших Послуг, продуктів, маркетингу та вашого досвіду.
• Для виявлення тенденцій використання. Ми можемо обробляти інформацію про те, як ви користуєтеся нашими Послугами, щоб краще зрозуміти, як вони використовуються, і таким чином вдосконалити їх.

3. Коли та кому ми передаємо ваші персональні дані?

Коротко: Ми можемо передавати інформацію в конкретних ситуаціях, описаних у цьому розділі, та/або наступним категоріям третіх осіб.

Постачальники, консультанти та інші сторонні постачальники послуг. Ми можемо передавати ваші дані стороннім постачальникам, постачальникам послуг, підрядникам або агентам («треті сторони»), які надають послуги для нас або від нашого імені та потребують доступу до такої інформації для виконання цієї роботи. Ми уклали договори з нашими третіми сторонами, які покликані сприяти захисту ваших персональних даних. Це означає, що вони не можуть здійснювати жодних дій з вашими персональними даними, якщо ми не надали їм відповідних вказівок. Вони також не будуть передавати ваші персональні дані жодній організації, крім нас. Крім того, вони зобов’язуються захищати дані, які зберігають від нашого імені, та зберігати їх протягом періоду, визначеного нами. Категорії третіх сторін, яким ми можемо передавати персональні дані, є такими:

• Послуги з аналізу даних
• Постачальники послуг веб-хостингу
• Платформи ретаргетингу
• Інструменти моніторингу продуктивності
• Інструменти для спілкування та співпраці
• Рекламні мережі
• Інструменти продажів та маркетингу

Також нам може знадобитися передати ваші персональні дані в таких ситуаціях:

• Передача бізнесу. Ми можемо передавати або надавати доступ до вашої інформації у зв’язку з будь-яким злиттям, продажем активів компанії, фінансуванням або придбанням всієї або частини нашої компанії іншою компанією, а також під час переговорів щодо таких операцій.
• Коли ми використовуємо Google Analytics. Ми можемо передавати вашу інформацію до Google Analytics для відстеження та аналізу використання Сервісів. Рекламні функції Google Analytics, які ми можемо використовувати, включають: ремаркетинг за допомогою Google Analytics та звіти Google Analytics щодо демографічних даних та інтересів. Щоб відмовитися від відстеження Google Analytics у Сервісах, перейдіть за посиланням https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ви можете відмовитися від рекламних функцій Google Analytics через налаштування реклами та налаштування реклами для мобільних додатків. Інші способи відмови включають http://optout.networkadvertising.org/ та http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Щоб дізнатися більше про політику конфіденційності Google, відвідайте сторінку «Політика конфіденційності та умови використання Google».

4. Чи використовуємо ми файли cookie та інші технології відстеження?

Коротко: Ми можемо використовувати файли cookie та інші технології відстеження для збору та зберігання вашої інформації.



Ми можемо використовувати файли cookie та подібні технології відстеження (такі як веб-маяки та пікселі) для отримання доступу до інформації або її зберігання. Детальна інформація про те, як ми використовуємо такі технології та як ви можете відмовитися від певних файлів cookie, наведена в нашому Повідомленні про файли cookie.

5. Як довго ми зберігаємо ваші дані?

Коротко: Ми зберігаємо вашу інформацію стільки, скільки необхідно для досягнення цілей, зазначених у цій політиці конфіденційності, якщо інше не передбачено законодавством.



Ми зберігатимемо ваші персональні дані лише протягом того часу, який необхідний для досягнення цілей, визначених у цій політиці конфіденційності, за винятком випадків, коли законодавством передбачено або дозволено довший термін зберігання (наприклад, відповідно до податкових, бухгалтерських або інших законодавчих вимог).

Коли у нас більше не буде законної ділової необхідності в обробці ваших персональних даних, ми або видалимо, або знеособимо такі дані, або, якщо це неможливо (наприклад, через те, що ваші персональні дані зберігаються в архівах резервних копій), ми будемо надійно зберігати ваші персональні дані та ізолювати їх від будь-якої подальшої обробки доти, доки їх видалення стане можливим.

6. Як ми забезпечуємо безпеку ваших даних?

Коротко: Ми прагнемо захищати ваші персональні дані за допомогою системи організаційних та технічних заходів безпеки.



Ми впровадили відповідні та обґрунтовані технічні й організаційні заходи безпеки, спрямовані на захист будь-якої особистої інформації, яку ми обробляємо. Однак, незважаючи на наші заходи захисту та зусилля щодо забезпечення безпеки вашої інформації, жодна електронна передача даних через Інтернет або технологія зберігання інформації не може бути на 100% безпечною, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці чи інші неавторизовані треті особи не зможуть обійти наші засоби захисту та неправомірно зібрати, отримати доступ, викрасти чи змінити вашу інформацію. Хоча ми докладемо всіх зусиль для захисту ваших персональних даних, передача персональних даних до наших Сервісів та з них здійснюється на ваш власний ризик. Ви повинні користуватися Сервісами лише в безпечному середовищі.

7. Чи збираємо ми інформацію від неповнолітніх?

Коротко: Ми свідомо не збираємо дані від дітей віком до 18 років і не здійснюємо маркетингових заходів, спрямованих на них.

Ми свідомо не збираємо дані від дітей віком до 18 років і не здійснюємо маркетингових заходів, спрямованих на них. Користуючись Послугами, ви підтверджуєте, що вам виповнилося щонайменше 18 років або що ви є батьком чи опікуном такої неповнолітньої особи та даєте згоду на користування Послугами цією неповнолітньою особою, яка перебуває під вашою опікою. Якщо нам стане відомо, що було зібрано особисті дані користувачів віком до 18 років, ми деактивуємо обліковий запис та вживемо розумних заходів для негайного видалення таких даних із наших баз. Якщо вам стало відомо про будь-які дані, які ми, можливо, зібрали від дітей віком до 18 років, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою info@bwsfirm.com.

8. Які права щодо конфіденційності ви маєте?

Коротко: Ви можете переглянути, змінити або закрити свій обліковий запис у будь-який час.

Відкликання вашої згоди: Якщо ми покладаємося на вашу згоду на обробку ваших персональних даних, яка, залежно від чинного законодавства, може бути явною та/або мовчазною, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, зв’язавшись з нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?» нижче.

Однак зверніть увагу, що це не вплине на законність обробки даних до моменту відкликання згоди, а також, у випадках, коли це допускається чинним законодавством, не вплине на обробку ваших персональних даних, що здійснюється на підставі інших законних підстав, окрім згоди.

Відмова від маркетингових та рекламних повідомлень: Ви можете будь-коли відмовитися від отримання наших маркетингових та рекламних повідомлень, натиснувши посилання «ВІДМОВИТИСЯ ВІД ПІДПИСКИ» у електронних листах, які ми надсилаємо, відповівши «STOP» на SMS-повідомлення, які ми надсилаємо, або зв’язавшись із нами, скориставшись контактною інформацією, наведеною в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ’ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?» нижче. Після цього вас буде вилучено зі списків розсилки. Однак ми можемо й надалі зв’язуватися з вами — наприклад, для надсилання повідомлень, пов’язаних із послугами, які необхідні для адміністрування та використання вашого облікового запису, для відповіді на запити щодо обслуговування або з інших цілей, не пов’язаних із маркетингом.

Файли cookie та подібні технології: Більшість веб-браузерів за замовчуванням налаштовані на прийом файлів cookie. За бажанням ви зазвичай можете налаштувати свій браузер так, щоб він видаляв файли cookie або відхиляв їх. Якщо ви вирішите видалити файли cookie або відхилити їх, це може вплинути на роботу певних функцій або послуг наших Сервісів.

Якщо у вас є запитання чи зауваження щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете надіслати нам електронного листа на адресу info@bwsfirm.com.

9. Елементи керування функціями «Не відстежувати»

Більшість веб-браузерів, а також деякі мобільні операційні системи та мобільні додатки містять функцію або налаштування «Не відстежувати» (Do-Not-Track, «DNT»), яке ви можете активувати, щоб повідомити про своє бажання не допускати моніторингу та збору даних про вашу діяльність у мережі. На даному етапі ще не затверджено єдиного технологічного стандарту для розпізнавання та реалізації сигналів DNT. Тому наразі ми не реагуємо на сигнали DNT від браузерів або будь-які інші механізми, що автоматично повідомляють про ваш вибір не піддаватися відстеженню в Інтернеті. Якщо в майбутньому буде прийнято стандарт щодо онлайн-відстеження, якого ми повинні дотримуватися, ми повідомимо вас про це в оновленій версії цього повідомлення про конфіденційність.

10. Чи мають мешканці Сполучених Штатів конкретні права на приватність?

Коротко: Якщо ви є мешканцем штату Каліфорнія, Колорадо, Коннектикут, Юта або Вірджинія, вам надаються конкретні права щодо доступу до ваших персональних даних.

Які категорії персональних даних ми збираємо?

Протягом останніх дванадцяти (12) місяців ми зібрали такі категорії персональних даних:

А. Ідентифікатори

Контактні дані, такі як справжнє ім’я, псевдонім, поштова адреса, номер стаціонарного або мобільного телефону, унікальний особистий ідентифікатор, онлайн-ідентифікатор, IP-адреса, адреса електронної пошти та ім’я облікового запису

НЕ ЗІБРАНО

Б. Персональні дані відповідно до визначення, наведеного в законі штату Каліфорнія про записи про клієнтів

Ім’я, контактні дані, освіта, місце роботи, трудовий стаж та фінансова інформація

НЕ ЗІБРАНО

C. Ознаки, що підлягають захисту згідно із законодавством штату або федеральним законодавством

Стать та дата народження

НЕ ЗІБРАНО

D. Комерційна інформація

Інформація про транзакції, історія покупок, фінансові дані та платіжна інформація

НЕ ЗІБРАНО

Е. Біометричні дані

Відбитки пальців та голосові відбитки

НЕ ЗІБРАНО

F. Діяльність в Інтернеті або інших подібних мережах

Історія переглядів, історія пошукових запитів, поведінка в Інтернеті, дані про інтереси та взаємодія з нашими та іншими веб-сайтами, додатками, системами та рекламними оголошеннями

НЕ ЗІБРАНО

Г. Дані про геопозицію

Місцезнаходження пристрою

НЕ ЗІБРАНО

H. Аудіоінформація, електронна, візуальна, теплова, нюхова або подібна інформація

Зображення, а також аудіо-, відео- та записи телефонних розмов, створені в рамках нашої господарської діяльності

НЕ ЗІБРАНО

I. Інформація про професійну діяльність або зайнятість

Контактні дані для надання вам наших Послуг на діловому рівні, а також посада, досвід роботи та професійна кваліфікація, якщо ви подаєте заявку на роботу в нашій компанії

НЕ ЗІБРАНО

J. Інформація про освіту

Дані про студентів та довідкова інформація

НЕ ЗІБРАНО

K. Висновки, зроблені на основі зібраних персональних даних

Висновки, зроблені на основі будь-якої з перелічених вище зібраних персональних даних, з метою створення профілю або узагальненої інформації, наприклад, щодо уподобань та характеристик особи

НЕ ЗІБРАНО

L. Конфіденційна особиста інформація

НЕ ЗІБРАНО

Ми будемо використовувати та зберігати зібрані персональні дані в міру необхідності для надання Послуг або з наступною метою:

• Категорія B — До моменту подання запиту на видалення

Ми також можемо збирати інші персональні дані, що не входять до цих категорій, у випадках, коли ви взаємодієте з нами особисто, в Інтернеті, по телефону або поштою в рамках:

• Отримання допомоги через наші канали підтримки клієнтів;
• Участь в опитуваннях клієнтів або конкурсах; та
• Сприяння у наданні наших Послуг та наданні відповідей на ваші запити.

Як ми використовуємо та передаємо ваші персональні дані?

Дізнайтеся про те, як ми використовуємо ваші персональні дані, у розділі «ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ДАНІ?»

Ми збираємо та передаємо ваші персональні дані за допомогою:

• Файли cookie для таргетингу/маркетингові файли cookie
• Файли cookie соціальних мереж
• Маяки/пікселі/теги

Чи буде ваша інформація передана комусь ще?

Ми можемо розкривати ваші персональні дані нашим постачальникам послуг відповідно до письмового договору, укладеного між нами та кожним із них. Детальніше про те, як ми розкриваємо персональні дані, читайте у розділі «КОЛИ І КОМУ МИ РОЗКРИВАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?».

Ми можемо використовувати ваші персональні дані для власних ділових цілей, наприклад, для проведення внутрішніх досліджень з метою технологічного розвитку та демонстрації. Це не вважається «продажем» ваших персональних даних.

Протягом останніх дванадцяти (12) місяців ми не продавали та не передавали жодних персональних даних третім особам з діловою або комерційною метою. Протягом останніх дванадцяти (12) місяців ми розкривали третім особам з діловою або комерційною метою такі категорії персональних даних:

Категорії третіх осіб, яким ми розкривали персональні дані з діловою або комерційною метою, наведено в розділі «КОЛИ І КОМУ МИ РОЗКРИВАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?»

Мешканці Каліфорнії

Стаття 1798.83 Цивільного кодексу Каліфорнії, також відома як закон «Shine The Light», дозволяє нашим користувачам, які є мешканцями Каліфорнії, один раз на рік безкоштовно запитувати та отримувати від нас інформацію про категорії персональних даних (за наявності), які ми розкрили третім сторонам для цілей прямого маркетингу, а також імена та адреси всіх третіх сторін, яким ми надали персональні дані протягом попереднього календарного року. Якщо ви є мешканцем штату Каліфорнія та бажаєте подати такий запит, будь ласка, надішліть його нам у письмовій формі, скориставшись контактною інформацією, наведеною нижче.

Якщо вам ще не виповнилося 18 років, ви проживаєте в Каліфорнії та маєте зареєстрований обліковий запис у Сервісах, ви маєте право вимагати видалення небажаних даних, які ви публікуєте у Сервісах. Щоб подати запит на видалення таких даних, будь ласка, зв’яжіться з нами, скориставшись контактною інформацією, наведеною нижче, та вкажіть адресу електронної пошти, пов’язану з вашим обліковим записом, а також заяву про те, що ви проживаєте в Каліфорнії. Ми забезпечимо, щоб ці дані не відображалися публічно на Сервісах, але зверніть увагу, що дані можуть бути видалені не повністю або не в повному обсязі з усіх наших систем (наприклад, з резервних копій тощо).

Повідомлення про конфіденційність згідно з CCPA

Цей розділ стосується виключно мешканців штату Каліфорнія. Відповідно до Закону штату Каліфорнія про захист персональних даних споживачів (CCPA) ви маєте права, перелічені нижче.

У Кодексі нормативних актів штату Каліфорнія термін «резиденти» визначається як:

(1) кожна особа, яка перебуває в штаті Каліфорнія не з метою тимчасового або транзитного перебування, та

(2) кожна особа, яка має постійне місце проживання в штаті Каліфорнія та перебуває за межами штату Каліфорнія з тимчасовою або проміжною метою

Усі інші особи визначаються як «нерезиденти».

Якщо це визначення терміна «резидент» стосується вас, ми зобов’язані дотримуватися певних прав та обов’язків щодо ваших персональних даних.

Ваші права щодо ваших персональних даних

Право вимагати видалення даних — Запит на видалення

Ви можете звернутися з проханням про видалення ваших персональних даних. Якщо ви попросите нас видалити ваші персональні дані, ми виконаємо ваше прохання та видалимо їх, за винятком певних випадків, передбачених законодавством, таких як (але не обмежуючись цим) реалізація іншим споживачем свого права на свободу слова, необхідність дотримання нами вимог, що випливають із юридичних зобов’язань, або будь-яка обробка даних, яка може бути необхідною для захисту від незаконної діяльності.

Право на інформацію — Запит на отримання інформації

Залежно від обставин, ви маєте право знати:

• чи збираємо та використовуємо ми ваші персональні дані;
• категорії персональних даних, які ми збираємо;
• цілі, для яких використовуються зібрані персональні дані;
• чи продаємо ми або передаємо особисті дані третім особам;
• категорії персональних даних, які ми продавали, передавали або розкривали з комерційною метою;
• категорії третіх осіб, яким персональні дані були продані, передані або розкриті з комерційною метою;
• бізнес-цілі або комерційні цілі збору, продажу або передачі персональних даних; та
• конкретні дані про вас, які ми зібрали.

Відповідно до чинного законодавства ми не зобов’язані надавати або видаляти знеособлену інформацію про споживачів у відповідь на запит споживача, а також не зобов’язані проводити повторну ідентифікацію індивідуальних даних з метою перевірки запиту споживача.

Право на відсутність дискримінації при реалізації прав споживача на приватність

Ми не будемо дискримінувати вас, якщо ви скористаєтеся своїми правами на конфіденційність.

Право на обмеження використання та розкриття конфіденційної особистої інформації

Ми не обробляємо конфіденційні персональні дані споживачів.

Процес перевірки

Після отримання вашого запиту нам потрібно буде підтвердити вашу особу, щоб переконатися, що ви — та сама особа, про яку ми маємо інформацію в нашій системі. Для проведення цієї перевірки нам доведеться попросити вас надати інформацію, щоб ми могли зіставити її з тими даними, які ви раніше надали нам. Наприклад, залежно від типу поданого вами запиту, ми можемо попросити вас надати певну інформацію, щоб ми могли зіставити надану вами інформацію з тією, що вже є в наших базах даних, або ми можемо зв’язатися з вами за допомогою засобу зв’язку (наприклад, телефону чи електронної пошти), який ви раніше надали нам. Ми також можемо використовувати інші методи перевірки залежно від обставин.

Ми використовуватимемо персональні дані, надані у вашому запиті, виключно для підтвердження вашої особи або повноважень на подання запиту. Наскільки це можливо, ми уникатимемо запитів щодо надання вами додаткової інформації з метою підтвердження. Однак, якщо ми не зможемо підтвердити вашу особу на основі інформації, яка вже є в нашому розпорядженні, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію для підтвердження вашої особи, а також з метою забезпечення безпеки та запобігання шахрайству. Ми видалимо таку додатково надану інформацію, щойно завершимо перевірку вашої особи.

Інші права на приватність

• Ви маєте право заперечити проти обробки ваших персональних даних.
• Ви можете звернутися з проханням про виправлення своїх персональних даних, якщо вони є неточними або вже неактуальними, або попросити обмежити обробку цих даних.
• Ви можете призначити уповноваженого представника для подання запиту відповідно до CCPA від вашого імені. Ми можемо відхилити запит від уповноваженого представника, який не надасть доказів того, що він був належним чином уповноважений діяти від вашого імені відповідно до CCPA.
• Ви можете подати запит на відмову від подальшого продажу або передачі ваших персональних даних третім особам. Після отримання такого запиту ми виконаємо його якнайшвидше, але не пізніше ніж через п’ятнадцять (15) днів з дати подання запиту.

Щоб скористатися цими правами, ви можете звернутися до нас, подавши запит на доступ до даних, надіславши електронного листа на адресу info@bwsfirm.com, або скориставшись контактними даними, наведеними внизу цього документа. Якщо у вас є скарга щодо того, як ми обробляємо ваші дані, ми будемо раді почути вашу думку.

Мешканці штату Колорадо

Цей розділ стосується виключно мешканців штату Колорадо. Відповідно до Закону штату Колорадо про захист персональних даних (CPA) ви маєте права, перелічені нижче. Однак ці права не є абсолютними, і в певних випадках ми можемо відхилити ваш запит у межах, передбачених законом.

• Право на отримання інформації про те, чи обробляємо ми ваші персональні дані
• Право на доступ до ваших персональних даних
• Право на виправлення неточностей у ваших персональних даних
• Право вимагати видалення ваших персональних даних
• Право на отримання копії персональних даних, які ви раніше надали нам
• Право відмовитися від обробки ваших персональних даних, якщо вони використовуються для цільової реклами, продажу персональних даних або профілювання з метою прийняття рішень, що мають правові або аналогічні значущі наслідки («профілювання»)

Щоб подати запит на реалізацію зазначених вище прав, надішліть електронний лист на адресу info@bwsfirm.com або подайте запит на доступ до даних суб’єкта даних.

Якщо ми відмовимося вжити заходів щодо вашого запиту, а ви бажаєте оскаржити наше рішення, будь ласка, надішліть нам електронного листа на адресу info@bwsfirm.com. Протягом сорока п’яти (45) днів з моменту отримання апеляції ми письмово повідомимо вас про будь-які заходи, вжиті або не вжиті у відповідь на апеляцію, включаючи письмове пояснення причин прийнятих рішень.

Мешканці штату Коннектикут

Цей розділ стосується виключно мешканців штату Коннектикут. Відповідно до Закону штату Коннектикут про захист персональних даних (CTDPA) ви маєте права, перелічені нижче. Однак ці права не є абсолютними, і в певних випадках ми можемо відхилити ваш запит у межах, передбачених законодавством.

• Право на отримання інформації про те, чи обробляємо ми ваші персональні дані
• Право на доступ до ваших персональних даних
• Право на виправлення неточностей у ваших персональних даних
• Право вимагати видалення ваших персональних даних
• Право на отримання копії персональних даних, які ви раніше надали нам
• Право відмовитися від обробки ваших персональних даних, якщо вони використовуються для цільової реклами, продажу персональних даних або профілювання з метою прийняття рішень, що мають правові або аналогічні значущі наслідки («профілювання»)

Щоб подати запит на реалізацію зазначених вище прав, надішліть електронний лист на адресу info@bwsfirm.com або подайте запит на доступ до даних суб’єкта даних.

Якщо ми відмовимося вжити заходів щодо вашого запиту, а ви бажаєте оскаржити наше рішення, надішліть нам електронного листа на адресу info@bwsfirm.com. Протягом шістдесяти (60) днів з моменту отримання оскарження ми письмово повідомимо вас про будь-які заходи, вжиті або не вжиті у відповідь на оскарження, включаючи письмове пояснення причин прийнятих рішень.

Мешканці штату Юта

Цей розділ стосується виключно мешканців штату Юта. Відповідно до Закону штату Юта про захист приватних даних споживачів (UCPA) ви маєте права, перелічені нижче. Однак ці права не є абсолютними, і в певних випадках ми можемо відхилити ваш запит у межах, передбачених законом.

• Право на отримання інформації про те, чи обробляємо ми ваші персональні дані
• Право на доступ до ваших персональних даних
• Право вимагати видалення ваших персональних даних
• Право на отримання копії персональних даних, які ви раніше надали нам
• Право відмовитися від обробки ваших персональних даних, якщо вони використовуються для цільової реклами або продажу персональних даних

Щоб подати запит на реалізацію зазначених вище прав, надішліть електронний лист на адресу info@bwsfirm.com або подайте запит на доступ до даних суб’єкта даних.

Мешканці штату Вірджинія

Відповідно до Закону штату Вірджинія про захист даних споживачів (VCDPA):

Термін «споживач» означає фізичну особу, яка є резидентом Співдружності та діє виключно в особистих або побутових цілях. До цього поняття не належать фізичні особи, які діють у комерційних цілях або в рамках трудових відносин.

«Персональні дані» — це будь-яка інформація, яка пов’язана або може бути обґрунтовано пов’язана з ідентифікованою або ідентифіковуваною фізичною особою. До «персональних даних» не належать знеособлені дані та інформація, що є у відкритому доступі.

«Продаж персональних даних» означає обмін персональними даними за грошову винагороду.

Якщо це визначення терміна «споживач» стосується вас, ми зобов’язані дотримуватися певних прав та обов’язків щодо ваших персональних даних.

Ваші права щодо ваших персональних даних

• Право на отримання інформації про те, чи обробляємо ми ваші персональні дані
• Право на доступ до ваших персональних даних
• Право на виправлення неточностей у ваших персональних даних
• Право вимагати видалення ваших персональних даних
• Право на отримання копії персональних даних, які ви раніше надали нам
• Право відмовитися від обробки ваших персональних даних, якщо вони використовуються для цільової реклами, продажу персональних даних або профілювання з метою прийняття рішень, що мають правові або аналогічні значущі наслідки («профілювання»)

Скористайтеся своїми правами, передбаченими Законом штату Вірджинія про захист персональних даних споживачів (VCDPA)

Ви можете зв’язатися з нами електронною поштою за адресою info@bwsfirm.com або подати запит на доступ до даних.

Якщо ви залучаєте уповноваженого представника для реалізації своїх прав, ми можемо відхилити запит, якщо уповноважений представник не надасть доказів того, що він має дійсне повноваження діяти від вашого імені.

Процес перевірки

Ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, яка є обґрунтовано необхідною для перевірки вашої особи та запиту вашого споживача. Якщо ви надсилаєте запит через уповноваженого представника, нам може знадобитися зібрати додаткову інформацію для підтвердження вашої особи перед обробкою вашого запиту.

Отримавши ваш запит, ми надамо відповідь без зайвої затримки, але в будь-якому разі — протягом сорока п’яти (45) днів з моменту його отримання. Термін надання відповіді може бути продовжено один раз на сорок п’ять (45) додаткових днів, якщо це обґрунтовано необхідно. Ми повідомимо вас про таке продовження протягом початкового 45-денного терміну надання відповіді, вказавши при цьому причину продовження.

Право на оскарження

Якщо ми відмовимося вжити заходів щодо вашого запиту, ми повідомимо вас про наше рішення та обґрунтування, на якому воно ґрунтується. Якщо ви бажаєте оскаржити наше рішення, будь ласка, надішліть нам електронного листа на адресу info@bwsfirm.com. Протягом шістдесяти (60) днів з моменту отримання апеляції ми письмово повідомимо вас про будь-які заходи, вжиті або не вжиті у відповідь на апеляцію, включаючи письмове пояснення причин прийнятих рішень. Якщо вашу апеляцію буде відхилено, ви можете звернутися до Генерального прокурора, щоб подати скаргу.

11. хто ми такі

Ми надаємо маркетингові послуги юридичній фірмі, веб-сайт якої ви відвідали. Коли ви натиснули на посилання в рекламному оголошенні цієї юридичної фірми, вас, можливо, перенаправили на веб-сторінку, яка належить нам або розміщена нами від імені цієї юридичної фірми.

12. Чому це важливо

Номери телефонів, зазначені на цій веб-сторінці (сторінках), належать нам, але ми надали їх юридичній фірмі для цілей відстеження. Зазвичай ваш дзвінок надходить безпосередньо до юридичної фірми, однак у деяких випадках на дзвінок може відповісти стороння служба прийому дзвінків від імені юридичної фірми. Ми зберігаємо інформацію про телефонні дзвінки, таку як час/день, ідентифікатор абонента, тривалість дзвінка та дані маркетингового відстеження, відповідно до цієї політики конфіденційності.

Якщо на веб-сторінці розміщено анкету, інформація, надіслана за допомогою цієї анкети, надсилається електронною поштою безпосередньо до юридичної фірми, а також може надсилатися електронною поштою до нашої компанії.

Надана інформація зберігається нами відповідно до цієї Політики конфіденційності.

13. Чи вносимо ми зміни до цього повідомлення?

Коротко: Так, ми оновлюватимемо це повідомлення за необхідності, щоб забезпечити дотримання відповідного законодавства.



Ми можемо час від часу оновлювати цю політику конфіденційності. Оновлена версія буде позначена оновленою датою «Переглянуто», і вона набере чинності, щойно стане доступною. Якщо ми внесемо істотні зміни до цієї політики конфіденційності, ми можемо повідомити вас про це, розмістивши помітне повідомлення про такі зміни або надіславши вам повідомлення безпосередньо. Рекомендуємо вам регулярно переглядати цю політику конфіденційності, щоб бути в курсі того, як ми захищаємо ваші дані.

14. Як можна зв’язатися з нами щодо цього повідомлення?

Якщо у вас є запитання чи зауваження щодо цього повідомлення, ви можете надіслати нам електронного листа на адресу info@bwsfirm.com або зв’язатися з нами поштою за адресою:

Bair Wilson Sharma, ТОВ

15. Як ви можете переглянути, оновити або видалити дані, які ми збираємо про вас?

Відповідно до чинного законодавства вашої країни ви можете мати право вимагати доступу до персональних даних, які ми збираємо про вас, змінити ці дані або видалити їх. Щоб подати запит на перегляд, оновлення або видалення ваших персональних даних, будь ласка, заповніть та надішліть запит на доступ суб’єкта даних.

Останнє оновлення: серпень 2024 року